AQUELLOS MARAVILLOSOS CLÁSICOS
LAWRENCE DE ARABIA 1962
Verano de 1984: En la habitación de
mis tíos en casa en de mi abuela en Barcelona, me fijé en una historieta
gráfica con grandes tapas. Esta se llamaba Lawrence de Arabia, basado en el
film original. Me puse a leerlo y lo terminé.
Durante semanas le iba echando una ojeada y me maravillaba cada viñeta,
la aventura, las batallas, las tribus árabes y el trágico final que siempre y a
pesar de las reiteradas lecturas siempre lo sentía con mucho pesar. Siempre
pensé que pondrían este film en la tele o que estaría en alquiler, pero nunca
la vi durante mi infancia. Tal vez la pasaron por televisión cuando durante que
aquellos años, pero no recuerdo en la sesiones de cine en la tele que la
echaran. Tuve que esperar a adquirirla en Blu Ray en alta definición versión
restaurada y masterizada con su duración total de 3 horas y 47 minutos. Pensé que era demasiado larga y que me
aburriría o que no me gustaría, pero durante
su visionado no pude soltar mi vista de la pantalla, ya que el tiempo me pasó
en un suspiro. Al terminar, noté que había experimentado una experiencia
cinematográfica única de un film mítico de la historia del cine; mis recuerdos
de infancia se sincretizaron con mis emociones del presente en una simbiosis
extraordinaria. Estamos ante una pieza
inmortal de la historia del cine; verla
hace comprender la grandeza del séptimo arte.
ARGUMENTO
1916 : Lawrence, un soldado del
ejército británico amante del desierto, es enviado a la zona de la península
arábiga ocupada por el ejército otomano,
para intentar unir y ayudar a las diferentes tribus en su lucha contra el ejército turco. Sus
numerosas incursiones, éxitos y sinsabores, le harán evolucionar para comprender
que las promesas que hizo no van a servir para nada y que la suerte de los
árabes ya estaba echada. Sin embargo va a experimentar una aventura
extraordinaria digna de visionar una y otra vez.
DIRECCIÓN
Del grandioso David Lean, el poeta de
la imagen, uno de los mejores directores de la historia del cine. Era un
perfeccionista del paisaje, la imagen, la composición fotográfica y la
planificación de encadenados realmente fastuosos. Comenzó dirigiendo films
basados en obras teatrales, pero a finales de los años 60 se embarcó en superproducciones
de altos presupuestos, rodadas en diversos países y con estrellas inmortales
del cine. Sabía muy bien cómo utilizar los extras, la música y el color dándonos
algunas de las más bellas estampas de la historia del cine, pero también en estas
producciones sus protagonistas, son personas
intimistas que buscan un ideal movidos por emociones encontradas, de pesimistas
personalidades, pero que sus actos les
llevan a un final agridulce. Este artesano es considerado la quinta esencia del
perfeccionismo y el genio del arte de la
narración cinematográfica. Utiliza de manera soberbia la iluminación y los
efectos técnicos, para aumentar la tensión mediante el montaje con elipsis tan
monumentales como la que pasa de una cerilla apagada por Lawrence a un amanecer
en el desierto. Era un excelente director de actores que consagró a algunos
como Peter O’Toole, Omar Sharif o Julie Christie. Sacaba lo máximo de cada uno
a pesar de que se sintieran abrumados por su fastuoso espectáculo. Su sueño fue
trabajar con Marlon Brando, pero este rechazó dos de los papeles más
importantes de sus películas. Antes de dirigir era un excelente montador y esto
lo reflejó en sus mejores films. Lean era un enamorado de la cámara aunque la
perfección a veces fuera imposible, él
siempre la buscaba y en muchas ocasiones lo consiguió. Ganó 3 globos de oro a
mejor director y 2 Oscars (El puente
sobre el Rio Kwai y Lawrence de Arabia ). Consiguió encadenar dos films suyos
seguidos con 7 Oscars cada uno, más una
Palma de oro en el Festival de Cannes por el film Breve
encuentro. Ha sido el realizador de otras tantas obras maestras como El Déspota, Pasaje a la India, La Hija de
Ryan y Doctor Zhivago. Ha sido un director que ha inspirado a algunos de
los mejores realizadores de los últimos 40 años, como Martin Scorsese y Steven Spielberg.
De hecho es la película favorita de este último y cada año se la re visiona,
buscando inspiración cuando rueda una de sus películas. Estos dos directores participaron
en la restauración 25 años después de su
estreno.
FOTOGRAFÍA
De Freddie Young. Un artesano con 130
films a sus espaldas y colaborador habitual de Lean, creó una técnica
innovadora llamada el prefogging, el cual permitía alterar los colores del
film. Gracias a su labor el espectador puede sentir la inmensidad del desierto
árabe, su estremecedor calor, la agonía de los protagonistas, la arena entrando
en sus ojos, la profundidad de sus dunas y unas panorámicas nunca igualadas en
ningún film en la historia del cine. Fue galardonado con tres Oscars y trabajó
con otros grandes directores como John Ford, George Kukor, King Vidor o Vincent
Minelli. Fue sencillamente un genio de la plasmación cinematográfica en
imágenes.
De Maurice Jarre, famoso compositor
francés. La BSO de este film es sencillamente mágica, te entra en el alma y te
hace sentir la grandiosidad de los paisajes desérticos de la película. La orquestación
es una pieza de orfebrería única en su estilo, ya que dota a las imágenes de
una estampa atemporal y rica en detalles , donde te sientes transportado a la magia
de otra época y de otra zona del planeta de manera catalalizadoramente
lisérgica.
Ha sido el responsable de los
soundtracks de innumerables películas míticas como El Día Más Largo, Doctor Zhivago, Los profesionales, La noche de los Generales, Barbarella, La
caída de los dioses, la hija de Ryan, El hombre que pudo reinar, Jesús de Nazareth, El tambor de hojalata,
Firefox, Pasaje a la India, Top Secret,
Mad Max más allá de la cúpula del trueno, Enemigo mío, Atracción fatal, Gorilas
en la niebla, Cocktail y Ghost. Ha
ganado un premio Grammy, un premio cesar, 2 Baftas, 4 globos de oro y 3 Oscars.
Uno de los más grandes compositores de la historia del cine. Fue el padre de
Jean Michelle Jarre, famoso compositor de música electrónica.
CASTING
PETER O TOOLE COMO LAWRENCE DE
ARABIA
Peter
siempre será recordado por su papel de Lawrence, su primera gran actuación que
le llevó al olimpo de los grandes del cine. Es una actuación que a lo largo de
sus 222 minutos en mi caso personal activa mis 5 sentidos. La evolución de este
personaje es una de las más apasionantes de los 125 años de historia del
séptimo arte. Primero empatizamos con el cómo alguien que no encaja en el
ecosistema de la soldadesca; un ser despistado y excéntrico. Pasamos a alguien que entabla amistad con un árabe del
desierto y tiene que ver como lo ejecutan en un momento desgarrador. Piensa y
anima a conquistar Aqaba por encima de todo. Intenta rescatar a un compañero en
una escena brutalmente épica para luego tener que ejecutarle, lo que le hace
cambiar y tiene que soportar la dura pérdida de sus dos sirvientes de manera
traumática. La gota que colma el vaso es su tortura por los soldados turcos que
le hace evolucionar hacia alguien que quiere sangre y acabar por llegar a
Damasco por encima de heridos y caravanas retrasadas. Su arco dramático es rico
en capas y podemos ver los diferentes estados de una persona que aprende a base
de sufrir, pero que ama el sitio donde está y sin quererlo ha revolucionado a
todo un pueblo con su estilo, aunque el también aprenderá mucho sobre ellos.
Este
grandísimo actor, fue 8 veces nominado al óscar, incluido este film y no ganó ninguno. En 2002 le dieron el Oscar
honorífico. No lo quería aceptar, argumentando que podría intentar conseguirlo
con otros films posteriores, pero sus hijos le convencieron y lo acabó
aceptando. Nominado a 11 globos de oro, obtuvo 4 galardones y un premio BAFTA. Ha participado
en grandes films como León de Invierno,
La noche de los generales, Adiós Mr Chips, Amanecer Zulú o Juana de Arco.
OMAR SHAFIT CON SERIF ALI
Es
el brazo derecho del príncipe Faisal. Su encuentro con Lawrence es bastante
traumático ya que ejecuta a su guía por beber agua de un pozo ajeno, pero
conectas rápidamente con su personaje, lleno de pasión y escepticismo, que
evoluciona a medida que lo hace nuestro antihéroe y una gran amistad surge
entre ellos, lo que hará que este árabe a pesar de varias discusiones con
Lawrence le apoye en su causa y le ayude a recuperarse cuando cae prisionero de
los turcos. Aprenden el uno del otro y eso es enriquecedor para el relato. Este
magnífico actor egipcio con casi 100 films,fue nominado al óscar por este papel
como actor de reparto, pero no lo consiguió , aunque 3 años después por otra
obra maestra llamada Doctor Zhivago terminó con la estatuilla. Ostenta también un premio Cesar
.Aparte de estos dos grandes films ha participado en grandes películas como La noche de los Generales, Funny Girl, La
caída del Imperio Romano o films como El Guerrero núm. 13.
ALEC GUINESS COMO PRÍNCIPE FAISAL
Este
magnífico actor, director y productor mexicano nacionalizado
estadounidense al cual admiro profundamente, interpreta a uno de los
líderes de las tribus árabes y es el único que lleva un traje azul y negro, que
no tiene nada que ver con las tribus beduinas, pero que le hace destacar y le
queda de lujo. Es un ser entrañable a pesar de su carácter pendenciero,
irascible, pasional, violento y tozudo como una mula del desierto. Es violento
matando con su espada, rompe lo que le molesta como las cámaras de los
fotógrafos y es en un principio reacio a unirse a otras tribus para combatir a
los turcos, pero gracias a Lawrence y a la visión de su coraje y determinación,
acabará comprendiendo que juntos pueden tener una oportunidad. Este intérprete que participado en más de 100
películas durante siete décadas y trabajado aparte de USA, en Francia, Reino
Unido, España, Sudáfrica, Canadá, Alemania y Brasil es uno de los actores más
versátiles de la historia del cine. Ha actuado de indio, pirata, griego,
mexicano, judío, magnate millonario, mercenario, soldado, sheriff, forajido,
rey, príncipe,apóstol, de musulmán y
muchos otros roles que su veteranía le ha permitido interpretar. Ha sido nominado a 4 óscar, ganando 2 y a 6
globos de oro, ganando 1. Ha participado en grandes films como Los cañones del Navarone, El mundo en sus
manos, Viva Zapata, Atila: hombre o demonio, Ulises, La Strada, El último tren
de Gun Hill, El secreto de Santa Vitoria, el film para televisión Jesus de Nazareth
de Zefirelli y Barrabás; Un actor
inolvidable.
Este
genial actor británico interpreta al Mariscal de campo británico Allenby,
personaje real que fue el impulsor de la derrota del ejército otomano en
Oriente Medio. No comprende ni la actitud, ni los métodos, ni el comportamiento
de Lawrence, lo único que quiere es resultados sin importar como se consigan. Como dice en el
film, realmente no conoció a nuestro antihéroe, ni tampoco le importó. Para él era
una persona indeseable con un extraño don. Su actuación es excelente en las
pocas apariciones que tiene, con esa altivez de militar británico y esa flema
inglesa e intimidante hacia Lawrence. Este actor que participó en más de 60
films durante los años 30 al 70, ha realizado actuaciones sublimes, como el
padrino romano de Charlton Heston en Ben
Hur o participado en films como Zulú
y el Puente sobre el río Kwai. Ganó
la concha de plata en el festival de Cannes en 1960 por la película: Objetivo el Banco de Inglaterra.
Es
un reportero Americano que quiere instruir a su pueblo en la necesidad de que
USA entre en guerra y quiere mostrar la indefensión de los árabes y la crueldad
de los turcos, sin embargo, entrevistando al rey Faisal y viendo la evolución
de Lawrence, verá la crueldad de la
contienda, el sufrimiento de los dos bandos y comprenderá que en este tipo de
conflictos, realmente perdemos todos. Intentará hacer fotos pero chocará con
Abu Tayi ya que este no ha visto nunca una máquina de estas características y
tendrá algunos problemas, pero retratará con precisión lo que está pasando
en Oriente próximo. La actuación de este
actor americano es realmente sobresaliente y empatizas rápido con él, viendo
que comprende los puntos de vista de las diferentes personalidades que
entrevista. Este actor que ha participado en unas 40 películas y obras de teatro,
sobre todo películas policiacas y westerns, fue nominado 5 veces al óscar (1 a
mejor actor y 4 a mejor actor de reparto) no consiguió la mencionada
estatuilla, pero sin embargo consiguió un gGlobo de oro y un premio Tony a
mejor actuación teatral. Ha participado en films como Horas desesperadas, El hombre de Laramie, Fuga Sangrienta, Vidas
borrascosas, Como un Torrente o Barrabás.
JOSE FERRER COMO GENERAL BEY
Este
personaje es muy importante para la
trama, ya que bajo su tranquila e inexpresiva tez esconde un ser perverso que
torturará y abusará sexualmente de Lawrence, lo que hará que nuestro antihéroe
siente una ira y un odio que espoleará a sus seguidores a querer acabar con el
dominio turco y llegar a conquistar
Damasco. La interpretación de este actor es sublime, con cada una de sus
miradas y sus gestos dan a entender el desprecio hacia los árabes y hacia
Lawrence, lo que genera en el espectador, miedo y desconfianza al mismo tiempo.
Este actor puertorriqueño que ha participado en 60 películas y obras teatrales
(Moulin Rouge, El motín del Caine o la
historia más grande jamás contada) fue nominado 3 veces al óscar,
obteniendo la estatuilla en 1950 por Cyrano
de Bergerac. Es padre del también fallecido José Ferrer (Robocop, Twin Peaks, Revenge, Hot Shots)
y tío de George Clooney.
Este
actor y director de teatro, miembro de la academia de Shakespeare y compañero de Lawrence Olivier, aquí es un
oficial que contacta con Lawrence para hablar con el príncipe Faisal, sobre
cómo combatir a los turcos. Es el personaje más entrañable del film y va viendo
como Lawrence evoluciona, ya que ayuda a las tropas árabes posteriormente y
observa que todo es más complicado de los que pensaba. Tiene sus diferencias
con el jefe Abu Tayi y es alguien realmente noble y bueno. Su interpretación es
contenida pero firme. Este actor que fue oficial en la Segunda Guerra Mundial,
ha ejercido en otros films roles militares, como el famoso film bélico Los Cañones del Navarone u otras
películas como Hamlet, Falso culpable o
la Caida de Imperio Romano. Fue amigo de Alec Guinness y ha interpretado
para el teatro diferentes obras como Otelo,
Mucho Ruido y pocas nueces y Enrique VIII. Ganó un premio Emmy como mejor
actor de reparto en la serie QB VII.
Aquí
tenemos al político, al burócrata, enterado de los éxitos de Lawrence, de las
victorias y de los sinsabores, pero sabedor de que los intereses británicos
están por encima de victorias militares. Sabe muy bien cuál es el futuro de
Oriente Medio y se lo dirá a Lawrence, dejándole estupefacto, porque el
prometió que los árabes tendrían un país independiente que uniera a las
diferentes tribus, una ilusión utópica sólo en la mente de nuestro antihéroe.
Este actor que aquí está irreconocible, siempre será famoso por ser el gendarme
Renault que entabla amistad con Humphrey Bogart en Casablanca. Ha aparecido como secundario en otros films grandiosos
como Robin
de los Bosques, Encadenados, La Historia
más grande jamás contada, Caballero sin
espada o el Hombre Invisible.
MOMENTOS
CÉLEBRES
Hay innumerables momentos en este film
que se te quedan grabados en la retina, de hecho es un continuo deleite para
los ojos y los oídos cualquier escena, sin embargo enumeraré unas cuantas:
-El principio del film, con un plano
cenital de Lawrence de Arabia subiendo a su moto, seguido del trágico accidente final donde se evoca su
muerte con la motocicleta precipitándose contra el suelo y sus gafas especiales
colgadas de una rama.
-La grandiosa elipsis que pasa de
Lawrence apagando una cerilla al amanecer del sol en el desierto.
-La trágica muerte de su guía a manos
de Alí por un problema de rivalidades de tribus.
-La toma de Aqaba por las tribus árabes,
en una escena épica y memorable, vista
desde uno de los cañones emplazados en una posición elevada.
-El encuentro con Abu Thai y su
conversación posterior con Alí.
-El salvamento por parte de Lawrence
de un miembro de la tribu cuando vieron que su camello no lo llevaba encima, lo
que le obliga a volver a por el en la zona más calurosa del paso del desierto, en
un momento que a mí se me hace grandiosamente épico.
-El asesinato que comete este mismo
miembro de la tribu y que arrastra a Lawrence para que ninguna de las dos
tribus quede ofendida a ejecutarle, en una escena realmente brutal y
desgarradora.
-La pérdida de uno de sus sirvientes
en unas arenas movedizas en otro momento realmente trágico, que sume a Lawrence
en la tristeza y la desesperación.
-La panorámica del Canal de Suez, un
momento de esperanza tanto para Lawrence como para el espectador.
-La voladura de un Ferrocarril y el
ataque de las tribus a las guarniciones turcas. Un momento de maestría
audiovisual que termina con Lawrence herido y su artífice ejecutado por Abu
Tayi.
-La tortura y violación (sugerida) por parte de un general turco de Lawrence que
hará que su rabia y su furia salgan a la
luz.
-La pérdida de su segundo sirviente al
explotarle un detonador que se había quedado entre las ropas al intentar volar
una vía, obligando a Lawrence a
sacrificarlo.
-El ataque de una caravana turca en
retirada por Lawrence con las tropas árabes, donde se ve a nuestro antihéroe
ensangrentado con cuchillo en mano.
-La indecisión de las tribus árabes
para formar gobierno.
FRASES
CÉLEBRES
-No sé si usted está loco o simplemente es
estúpido/ yo también me pregunto lo mismo señor, pero es mi manera de ser.
-Cuál es tu nombre/ mi nombre no importa/ tienes
miedo?/ Mi miedo es cosa mía.
-Respondes sin decir nada, eso es política.
-Da gracias a que cuando Dios te hizo tonto
también te puso cara de tonto.
-Para Lawrence la clemencia en perdonar la
vida es una obsesión y para mi es sólo buena educación. Juzgue cuál de las dos
es la más correcta.
-Porque le gusta el desierto/ porque es
limpio.
-Como es Inglaterra? Es un lugar muy verde con
mucha gente gorda. /Tú no eres gordo/Yo soy especial.
-Los árabes no amamos el desierto sino los
oasis, ya que esto es un infierno donde no hay vida.
-Nada está escrito.
-Me he visto obligado a matar a dos personas,
pero lo peor de todo es que me ha gustado.
-Si nosotros hemos dicho mentiras es que hemos
ocultado la verdad, pero usted ha dicho medias mentiras y por tanto no sabe dónde
ha puesto la verdad.
-Un hombre puede ser lo que quiera. Tú lo
dijiste. Lo siento, pero creí que era cierto.
-Eres un payaso. No todos podemos ser
domadores de leones.
CONTEXTO
HISTÓRICO
Lawrence existió y este film está
basado en su libro llamado “Los siete pilares de la sabiduría”. Fue uno de los
personajes más increíbles de la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Experto en
Historia, viaja a Francia y se interesa por la época de las cruzadas, por lo
que se dirige a Siria para instruirse. Su breve estancia, debido a que se
enamoró de la zona fueron tres provechosos años. Se convierte en experto en
lenguas árabes y es enviado a El Cairo para el servicio de Inteligencia. Su
cometido era atraer a las tribus árabes a la causa inglesa para derrotar a los
turcos. Para ello se viste como los beduinos. Se pone al frente de un ejército,
uniendo a diferentes tribus que con tácticas de guerrilla, ataca convoyes de
soldados turcos y voladura de trenes. La toma de Aqaba en 1917 fue gloriosa. Su
personalidad intransigente y su espíritu libre chocan con los postulados del
ejército regular. Su promesa de dar a los árabes un país quedan truncados por
el tratado Sikes-Pycot (tratado anglo-francés) repartiéndose el imperio turco en zonas de influencia, con el reino de
Irak para Faisal bajo protectorado británico.
Desengañado, abandonó el ejército, se enrola en la RAF y se dedica a
escribir, permaneciendo en el anonimato. Un desgraciado accidente en moto con poco más
de 40 años le sesga la vida. Este film ensalza la figura de un auténtico héroe.
CURIOSIDADES
-Omar Sharif tenía 12 trajes iguales
porque debido al calor (en algunos casos superior a los 50 grados) tenía que
cambiarse a menudo.
-David Lean y Omar Sharif hicieron
mucha amistad durante este film, y esto ayudó a que este actor egipcio fuera el
protagonista del próximo proyecto de su director, Doctor Zhivago.
-David Lean se enamoró del desierto
durante el rodaje y luego le costó mucho salir de aquella zona.
-El film ganó 7 Oscars, incluyendo
mejor director y mejor película.
-Costó 15 millones de dólares. Para
rodarlo hoy el coste sería de unos 300 millones al cambio y con la inflación.
-La película original duraba 3 horas y
29 minutos y varios trozos se perdieron. Cuando se recuperaron no tenían sonido
y entonces tuvieron que grabar con los mismos actores 25 años después las
escenas, quedando la versión que quería el director en 222 minutos.
-Fue el primer papel para Omar Sharif,
ya que era en aquel momento un actor egipcio desconocido. El éxito del film y su
nominación al óscar lo hicieron mundialmente conocido.
-Costó mucho rodar con las cámaras
disponibles ya que con el calor se recalentaban y había que revisarlas
continuamente.
-Antes de rodar y después de rodar las
escenas se tenían que limpiar las marcas de arena que dejaban los vasos y
diferentes aparatos, para que pareciera que por el desierto no había pasado
nadie.
-El rey Hussein de Jordania estuvo en
el rodaje, ayudó enviando tropas y supervisó zonas para la filmación del film.
-Los trajes de los árabes estaban
hechos de los que realmente llevaban las tribus de la zona, pero el color del
que llevaba Anthony Queen era un traje de dos colores (azul y rojo) era
ficticio. Ningún árabe combinaría esos dos colores.
- El Rodaje se realizó entre Sevilla
(cuartel militar del Cairo, ubicado en la Plaza de España), Almería (el puerto
del Aqaba en la playa de Carboneras del cabo de Gata) , Jordania (escenas en el
desierto) y también en el desierto marroquí.
-Marlon Brando rechazó el papel
protagonista.
-Todo el film se rodó en exteriores
excepto uno que se rodó en estudio porque el sol abrasador quemaba la película.
-Es un film donde no aparecen personajes
femeninos. Sólo algunas mujeres en el
entierro de Lawrence y mujeres árabes a lo lejos despidiendo a las tribus.
-Para la escena de la voladura del
tren se montaron 2,5 km de vías en Almería y se contrataron dos locomotoras de
Renfe que fueron voladas en una misma toma por siete cámaras diferentes.
-El papel de Ali interpretado por Omar
Shariff fue rechazado por Horst Buchzold (uno de los 7 magníficos) y por Alain
Delon, debido a que no toleraba bien las lentes que tenía que ponerse.
-Omar Shariff y Peter O’Toole cuando
el emisario del rey Faisal en la tienda empieza a recitar el Corán, no pudieron
evitar que al ver los ojos abiertos de este actor les diera continuamente un
ataque de risa, haciendo enfadar a Alec Guinness, que posteriormente se unió a
las risas y que costó mucho rodar esta
escena debido a las numerosas interrupciones.
-En el film intervinieron 1000 extras,
800 caballos y 200 dromedarios traídos del Sahara Español. El equipo estaba
compuesto por 400 personas de las que
250 eran españoles. Había 150 personas encargadas del diseño artístico. El
productor de la película se quedó a vivir en Almería después el film.
-Trabajaron todos los gitanos de la
zona de Almería y tuvieron que traer otro batallón de gitanos de Granada para
completar los extras, los cuales trabajaban 12 horas diarias a 20 duros al día.
Los taxistas no paraban de trabajar noche y día cobrando 5 veces más de lo
habitual. Los restaurantes hicieron su agosto y las farmacias vendieron al por mayor repelente para
mosquitos.
-El rodaje fue desesperante ya que
durante 4 días el cielo se nubló y no pudieron grabar las escenas de los
camellos; estos pudieron descansar esos
días del duro rodaje a que también fueron sometidos.
-A partir de aquí Almería se convirtió
en tierra del cine y poco después se rodarían los famosos Spaggetti Westerns
CONCLUSIÓN
Una obra de arte y un clásico del
cine, que todo el que se jacte de considerarse cinéfilo tendría que ver al
menos una vez en la vida. Un film por el que no pasan los años y que merece su
estatus de pieza inmortal del séptimo arte.